Пошук по сайту

Нові надходження до відділу літератури іноземними мовами

Шановні відвідувачі сайту!

Пропонуємо ознайомитися з новими книгами, які надійшли у фонд відділу

червень 2026 року

821.112.2

Б96

Бьолль Гайнріх. Дім без господаря : роман. – Київ, 2024. – 384 с.

У романі розповідається про життя двох одинадцятирічних хлопців Генріха Брілаха й Мартіна Баха у повоєнній Німеччині. Вони з різних сімей за достатком і суспільним становищем, але з однаковим тягарем – у кожного війна забрала батька. Пожовклі фотокартки замість господарів осель, злидні й розквіт чорного ринку, молоді, але вже беззубі вдови, діти з гострим відчуттям «неморального», пристосуванці, які нашвидкуруч скидають нацистську форму. Всі ці події автор описує для того, щоб показати ціну відплати суспільства, з активної чи мовчазної згоди якого жага до руйнації світу обернулась внутрішньою руїною кожного.

821.112.2

Б96

Бьолль Гайнріх. І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками : автобіогр. проза. – Київ, 2025. – 128 с.

У цій автобіографічній повісті автор розповідає про своє дитинство та юність, зокрема про формування його любові до літератури та вплив книг на його життя. Майбутній нобелівський лауреат зростав у Кьольні – місті давньому, неортодоксально католицькому, норовливому й карнавальному, яке він неймовірно любив, тож і в «Хлопцеві» багато згадує його географію, соціальні та політичні виміри, «неблагонадійні», з погляду нацистів, вулиці правобіч від Северинштрасе; старі та нові шляхи до школи, букіністичні крамниці, «точки» торгівлі контрабандним товаром – улюблені маршрути юності.

821.112.2

Б96

Бьолль Гайнріх. Утрачена честь Катаріни Блум, або Як виникає насильство і до чого воно може призвести : повість. – Київ, 2025. – 208 с.

Події інтелектуально-синтаксичного детективу відбуваються напередодні Великого посту в час карнавалу до свята Масниці і тривають менше тижня. За цей час відбувається одна смерть, два убивства, кілька наклепів і низка допитів, з яких випливає умовивід, що в якомусь зі злочинів, можливо, не убивця, а таки убитий винен. Від написання й екранізації твору минуло пів століття, а питання «четвертої влади» і копирсання громадськості в подробицях приватного життя й підлаштуванні здогадів під одвічні шаблони й досі звучить до болю щемливо й нестерпно правдиво.

821.112.2

О-70

Ортс Маркус. Альфа & Омега. Апокаліпсис для початківців. – Харків, 2025. – 432 с.

2021 рік. У науковій лабораторії в Неваді вдалося створити чорну діру. От тільки далі події розвивалися не за планом і всупереч відомим фізичним законам. Замість того щоб розчинитися, чорна діра почала зжирати все навколо, поглинаючи частинку за частинкою. Якщо її не зупинити, незабаром настане кінець світу. Врятувати Землю може тільки Омега Захаріас – перша людина з трьома третинами мозку й приголомшливими телекінетичними здібностями. До неї приєднуються її брат-програміст Альфа та кілька цікавих героїв, серед яких – винахідник екскрементальної філософії, тибетський монах, відважний артист перформансу й Порожнистий Пес. Історію Омеги розповідає й записує Еліас Циммерман – мандрівник у часі, який прибув із 2525 року. Він супроводжує дівчину та її друзів у їхній божевільній подорожі й водночас спостерігає за абсурдністю сьогодення.

821.112.2

M694

Moers Walter. Die Stadt der Träumenden Bücher: Ein Roman aus Zamonien von Hildegunst von Mythenmetz. – 6 Auflage. – Munchen, 2017. – 476 s.

Винахідливий рукопис невідомого автора захоплює молодого поета Гільдегунста фон Мітнемеца з Букгольма. Якщо він зможе розкрити таємницю листа, то вона прихована в лабіринтах катакомб цього міста.

Книголюби нападають на все, що їм трапляється під руки. Після незліченних пригод, коли Мітнемец нарешті зустрічає таємницю Букгольма, він уже, здається, досяг своєї мети.

811.112.2

M694

Moers Walter. Die Stadt der Träumenden Bücher. – Braunschweig, 2020. – 95 p.

Цей навчальний посібник розроблений на основі роману Вальтера Моерса «Місто сонних книжок» та пропонує вчителям розробки тем з німецької літератури, які стосуються безпосередньо аналізу тексту, будови сюжету твору, примітки про авторів та додаткові матеріали. У посібнику також є практичні завдання, які розміщені на робочих аркушах. Такий структурований формат посібника дозволяє легко підготуватись до уроків та буде цікавим як для учнів, так і для вчителів.

502.1(477)

F293

Die Federsammler: Umwelt-Helden in der Ukraine, № 23. – 2 Auflage. – Stadtroda, 2023. – 63 s.

Серія коміксів, написана для дітей та підлітків молодими авторами. Головний герой Макс з України хоче зробити щось для довкілля. Йому потрібна допомога. Він отримує її від свого друга Фіт’є з Німеччини. Після розмови з Максом телефоном, Фіт’є шукає експертів з охорони довкілля у своїй рідній країні. Він знаходить їх і летить з ними до будинку Макса. Там вони вдвох, разом з іншими молодими людьми, запускають ініціативи щодо захисту довкілля. Вони хочуть надихнути людей по всій країні, але це не завжди легко.